برگردان به فارسی: حمید ضیا.
مقالهی زیر نوشته آقای E. W. MATTHEWS یکی از بهترین و علمیترین مقالاتی است که در مورد جوجهپرانی نوشته شده. این مقاله در مورد کبوتر TIPPLER (منظور همان TIPPLER اروپایی است نه کبوترهای پاکستانی یا هندی) نوشته شده. دلیل ترجمه این مقاله به فارسی این است که در آن نکات بسیار خوبی را میتوان یافت که به کار جوجه پرانهای ایرانی بیاید. این مقاله به THIRTY-SIX STAGES FOR THE FLYING TIPPLER NOVICE معروف است. اکثر TIPPLER بازها از آن استفاده میکنند. وقتی شما این مقاله را بخوانید به تفاوتهای این روش با جوجهبازی ایرانی واقف خواهید شد. در اینجا باید یادآور شویم که بعضی از این نکات، کاربردی برای کبوترهای ایرانی ندارند و ما نیز بهدلیل اینکه کبوتر TIPPLER نداریم از آنها استفاده نمیکنیم.
۳۶ مرحله برای پراندن جوجههای جوان
۱- وقتی که جوجههای شما ۵ هفتهای شدند باید آنها را از والدین جدا کنید و در یک گنجه جداگانه نگهداری کنید.
۲- برای ۲-۳ روز اول آب و دان را در اختیارشان بگذارید تا اطمینان حاصل کنید حتماً آب و دان میخورند.
۳- حالا باید بعد از ۲-۳ روز به آنها دان داد و فقط آب را بعد از دان دادن در اختیارشان گذشت.

